turbulence
US /ˈtə:bjələns/
・UK /'tɜ:bjələns/
B2 中高級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)攪流
The plane will experience some turbulence today
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)動盪不安
Unexpected turbulence in life is some of the scariest things.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)亂流
The plane experienced severe turbulence during the flight.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（流體力學）紊流
The turbulence in the river made it difficult to navigate the boat.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)動盪；混亂
The company is facing a period of turbulence due to the recent economic downturn.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（社會/政治）動盪
The country experienced political turbulence following the election results.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)情緒激盪
She experienced emotional turbulence after the breakup.
影片字幕
波音吹哨者舉報波音737有設計缺陷，恐在空中解體 (Whistleblower claims Boeing Dreamliner could break apart midair)
02:29
- This morning, growing turbulence for one of the world's largest airplane manufacturers Boeing, as the federal government has launched a new investigation into the company amid allegations about one of Boeing's airplanes.
今天上午，全球最大的飛機製造商之一波音公司的動盪日益加劇，因為聯邦政府因波音公司的一架飛機受到指控而對該公司發起了新的調查。
- THIS MORNING, GROWING TURBULENCE
今晨，動盪加劇
新加坡航空遇到的「奪命亂流」究竟是什麼，又會如何影響飛機飛行呢？ (What is clear-air turbulence and how was SQ321 affected?)
03:48
- Multiple analysts say the deadly turbulence that SQ321 encountered was likely a case of clear-air turbulence.
多名分析師稱，SQ321 遭遇的致命亂流很可能是「晴空亂流」造成的。
- was likely a case of clear-air turbulence.
很可能是晴空湍流造成的。
這樣的機場廣播我這輩子沒聽過！("Attention All Passengers" - Trevor Noah - (Crazy Normal) LONGER RE-RELEASE)
08:37
- And I noticed this because we hit turbulence, coming into Johannesburg, there where hectic storms.
我注意到這一點是因為我們遇到了湍流，進入約翰尼斯堡，那裡有激烈的風暴。
- And the plane started shaking, and you know it wasn't like calm turbulence.
飛機開始搖晃，你知道這不像是平靜的亂流。
2021年的旅行是什麼樣子的！？✈️?| 我們20個月來的第一次國際旅行! (What's it Like to Travel in 2021?! ✈️? | Our First INTERNATIONAL TRIP in 20 Months!)
16:13
- um i'd say about a medium level of turbulence but considering we crossed the atlantic we've
嗯，我想說的是中等水平的湍流，但考慮到我們穿越了大西洋，我們之前
- yes not too much of it but it was kind of like the mild turbulence that when you're lying down it
是的，不是太多，但它有點像輕微的湍流，當你躺下時，
如何應對對飛行的恐懼？ (How to Cope with a Fear of Flying)
02:48
- Airliners are designed to withstand more turbulence that Mother Nature is capable of creating.
民航機在設上所可以承受的亂流強度是遠超過在空中會遇到的亂流強度。
探索抽象的黑暗天空(In Search of Pure Dark Skies)
05:55
- in the atmosphere. Essentially this turbulence blurs our images of the night sky. In addition,
在大氣中本質上，這種湍流模糊了我們對夜空的印象。此外，
準備好報復性旅遊？告訴你選機位的十個小祕訣！ (How to Pick a Great Airline Seat)
02:38
- Step 6. Take turbulence into account.
第六步：考量遇亂流因素。
- If you're a white-knuckle flyer, sit over the front of the wing; that's where you're least likely to feel turbulence.
如果你是一個容易緊張的乘客，請坐在機翼的前方，那裡是最不容易感受到亂流的位置。
【熊熊遇見你】胖達下定決心吃到藍莓煎餅 (We Bare Bears | Blueberry Pancakes | Cartoon Network)
01:47
- Don't worry, sir, it's just some mild turbulence.
先生，請不要慌張，我們只是遇到了輕微的亂流
乘坐熱氣球是怎樣的？ (What's A Hot Air Balloon Ride Like?)
01:16
- But in a hot-air balloon... there's no turbulence, no rumbling jets.
但在熱氣球上......沒有亂流，沒有隆隆作響的噴氣機。