Name: 啪啪眼鏡3》評測：我們又來了 (Snap Spectacles 3 review: here we go again)
Uploaded: 2020-10-24T03:31:09.000Z
Duration: 5 min 28 s

- It's been three years since the first version

- 從第一版到現在已經三年了。

但它並沒有賣出太多的組織、部門。

Last year, a second version kind of came and went.

去年，第二版算是來了，又走了。

這是一個重新設計的，更強大的。

and much pricier take on wearable computing.

These things cost three hundred and eighty dollars,

up from a hundred and fifty dollars for Spectacles 2.

從Spectacles 2的一百五十美元上升到。

for a more fashion forward and creative audience,

為更多追求時尚和創意的觀眾提供服務。

black and a kind of tan that Snap calls mineral.

黑色和一種被Snap稱為礦物的褐色。

I find that the steel frame isn't super comfortable,

There's something that would just kind of

當我和他們一起在鎮上散步時。

it might just be a little too fashion forward,

它可能只是一個有點太時尚前衛。

There's something about this giant steel bar

這根巨大的鋼筋有什麼特別的地方

that feels a little bit insect like or maybe even alien.

這感覺有點像昆蟲，甚至可能是外星人。

Now let's talk abut the tech in Spectacles 3.

現在讓我們來談談Spectacles 3的技術。

The big marquee feature this year is a second camera,

今年最大的亮點是第二臺攝影機。

is that Spectacles can sense depth for the first time.

是Spectacles第一次可以感知深度。

So Spectacles now have a bunch of filters

that kind of integrate the real world with Snap's.

For example, there's one filter that puts hearts everywhere

例如，有一個過濾器，把心放在各處。

those hearts will kind of bounce off you.

There's another flower filter that projects flowers

還有另一種濾花器，可以投射花朵

onto the ground and the shape kind of changes

When I talked with Snap's CEO, Evan Spiegel,

當我與Snap的CEO埃文-斯皮格爾（Evan Spiegel）交談時。

he told me he saw them as a breakthrough for the company

他告訴我，他認為這些是公司的一個突破口

because it's the first time that Snap has been able

to integrate computing with the real world.

I can't put on my Spectacles and just see Snap filters

我不能戴上眼鏡，只看到Snap濾鏡。

import Snaps from my glasses to the phone,

將我眼鏡上的Snaps導入到手機上。

So there are gonna be about 10 of these filters

所以會有大約10個這樣的過濾器

available at launch that are exclusive to Spectacles 3,

在發佈會上提供的，是Spectacles 3的專屬。

like the dancing hot dog or the gender swap.

But Snap is gonna let independent developers

build their own filters that incorporate depth perception,

建立自己的過濾器，結合深度感知。

and it'll be interesting to see what they come up with.

這將是有趣的，看看他們拿出什麼。

In the meantime, though, it feels mostly like a novelty.

不過，與此同時，感覺多半是一種新奇的東西。

Spectacles 3 can use the second camera in another way,

Spectacles 3可以用另一種方式使用第二個攝像頭。

and it's by taking what Snap calls 3D photos.

而且是通過拍攝Snap所謂的3D照片。

you press and hold one of these camera buttons

and it will capture a sort of three-dimensional image

Once you've done that, you can build this cardboard viewer

一旦你做了這些，你就可以建立這個紙板查看器。

slide a phone in and then kind of click through

到那些老的View -Master小工具之一。

It's a somewhat novel way of looking through images,

這是一種有點新奇的影像瀏覽方式。

但我不知道是否，在這一點上。

I think Spectacles 3 are a meaningful iteration

我認為Spectacles 3是一次有意義的迭代

of a product that is only going to get better over time.

的產品，隨著時間的推移只會越來越好。

At the same time, they're definitely a product

同時，他們也絕對是一個產品。

I asked Evan Spiegel that, and he was up front with me.

我問過埃文-斯皮格爾，他對我很坦誠。

He said that he thinks that these kind of AR glasses

aren't gonna hit mainstream adoption for 10 years.

10年內都不會被主流社會採用。

He says there are just too many constraints

But Snap thinks it's important to iterate in public.

但Snap認為，在公開場合迭代很重要。

Every time it releases another generation of Spectacles,

it's able to learn from its community, get feedback,

它能夠向社區學習，獲得反饋。

字幕列表影片播放

啪啪眼鏡3》評測：我們又來了 (Snap Spectacles 3 review: here we go again)

sort

perception

bunch

iconic