Name: 家人在湯姆-摩爾上尉的葬禮上為他送行 (Family farewells Captain Tom Moore at his funeral)
Uploaded: 2021-02-27T19:05:34.000Z
Duration: 1 min 56 s

關係子句

an emotional farewell from captain Sir Tom's daughter, Hannah Ingraham, more as she bid farewell to the former officer who raised millions of pounds for Britain's health service during the pandemic.

湯姆爵士的女兒漢娜-英格拉漢姆上尉的情感告別，更多的是她向這位在流行病期間為英國的健康服務籌集了數百萬英鎊的前官員告別。

否定副詞倒裝句型

In all our musings and discussions, we never ever imagined what the last year of your of your life would be like.

在我們所有的思索和討論中，我們從來沒有想象過你生命中的最後一年會是什麼樣子。

I don't think Who would have thought our little family gesture would become what it did?

我不認為... ...誰會想到我們家的小動作會變成這樣？

The first humble goal of £100 that quickly became 1000 Believing that would be tough enough.

第一個卑微的目標是100英鎊，很快就變成了1000英鎊，相信這已經很艱難了。

We just couldn't believe it could we when it reached £38.9 million.

當它達到3890萬英鎊時，我們簡直不敢相信可以。

We are so proud of the way you handled everything that happened.

我們為你處理一切事情的方式感到驕傲。

Yeah, a military Guard of Honor and Royal Air Force fly past marked the funeral for the world war veteran.

是啊，軍方的榮譽衛隊和皇家空軍飛過標誌著世界戰爭老兵的葬禮。

More died earlier this month after contracting Covid, 19.

更在本月早些時候感染科維德後死亡，19歲。

He was knighted by Queen Elizabeth in recognition of his efforts in line with current restrictions.

他被伊麗莎白女王授予爵位，以表彰他按照當前限制所做的努力。

The funeral at Bedford Crematorium and central England was attended by just eight members of Moore's immediate family.

在貝德福德火葬場和英格蘭中部舉行的葬禮上，摩爾的直系親屬只有8人参加。

 We are also proud of everything you have achieved and promised to keep your legacy alive, six soldiers from the Yorkshire Regiment, the modern incarnation of Moore's wartime regiment, carried his coffin and on a guard of 14, fired three volleys into the air and World War two era Douglas C 47 Dakota performed a fly past once restrictions permit the family plan to in turmoil ashes in Yorkshire, northern England, where he will rest with his parents and grandparents. 

我們也為你所取得的一切成就感到自豪，並承諾讓你的遺產得以延續，來自約克郡團的六名阿兵哥，即摩爾戰時團的現代化身，抬著他的棺材，在14人的警衛隊上，向空中發射了三發炮彈，二戰時期的道格拉斯C 47達科他進行了飛越，一旦限制允許，家庭計劃在動盪的骨灰在英國北部的約克郡，他將與他的父母和祖父母一起休息。

字幕列表影片播放

家人在湯姆-摩爾上尉的葬禮上為他送行 (Family farewells Captain Tom Moore at his funeral)

tough

pandemic

force

achieve